-
1 to have a charmed life
tener mucha suerte en la vida -
2 charm
1. noun1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) encanto2) (a magical spell: The witch recited a charm.) hechizo3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) amuleto4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) amuleto
2. verb1) (to attract and delight: He can charm any woman.) encantar, cautivar, embelesar2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) encantar, hechizar•- charming- charmingly
charm1 n1. encanto2. amuletocharm2 vb encantartr[ʧɑːm]1 (quality) encanto2 (object) amuleto3 (spell) hechizo1 (delight) encantar, cautivar, embelesar2 (influence or protect by magic) encantar, hechizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto charm somebody into doing something utilizar sus encantos para que alguien haga algoto have a charmed life tener mucha suerte en la vidato work like a charm funcionar a las mil maravillascharm bracelet pulsera de dijescharm ['ʧɑrm] vt: encantar, cautivar, fascinarcharm n1) amulet: amuleto m, talismán m2) attraction: encanto m, atractivo mit has a certain charm: tiene cierto atractivo3) : dije m, colgante mcharm bracelet: pulsera de dijesn.• amuleto s.m.• atractivo s.m.• encanto s.m.• ensalmo s.m.• galantería s.f.• galanura s.f.• gracejo s.m.• gracia s.f.• hechicería s.f.• hechizo s.m.• maleficio s.m.• sandunga s.f.• sortilegio s.m.v.• aojar v.• arrebatar v.• arrobar v.• atraer v.(§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)• cautivar v.• embelesar v.• encantar v.• ensalmar v.• hechizar v.
I tʃɑːrm, tʃɑːm1)a) u ( attractiveness) encanto m, atractivo mto turn on the charm — ponerse* encantador
b) c (attractive quality, feature) encanto m2) c ( spell) hechizo mto work/go like a charm — funcionar/ir* or andar* a las mil maravillas
II
1) ( delight) cautivar, embelesarhe can charm the birds off o out of the trees — es capaz de convencer a cualquiera con sus encantos
2)a) ( bewitch) \<\<snake\>\> encantarb) charmed past p[tʃɑːm]to lead a charmed life — tener* mucha suerte en la vida
1. N1) (=attractiveness) encanto m, atractivo m ; (=pleasantness) simpatía fhe has great charm — es verdaderamente encantador, tiene un fuerte atractivo
3) (=object) dije m, amuleto m2. VT1) (=delight) encantar2) (=entice with charm)3) (=bewitch) encantar, hechizarcharmed circle — círculo m privilegiado
- lead a charmed life3.CPDcharm bracelet N — pulsera f amuleto or de dijes
charm offensive N — ofensiva f amistosa
charm school * N — = finishing school
* * *
I [tʃɑːrm, tʃɑːm]1)a) u ( attractiveness) encanto m, atractivo mto turn on the charm — ponerse* encantador
b) c (attractive quality, feature) encanto m2) c ( spell) hechizo mto work/go like a charm — funcionar/ir* or andar* a las mil maravillas
II
1) ( delight) cautivar, embelesarhe can charm the birds off o out of the trees — es capaz de convencer a cualquiera con sus encantos
2)a) ( bewitch) \<\<snake\>\> encantarb) charmed past pto lead a charmed life — tener* mucha suerte en la vida
См. также в других словарях:
have a charmed life — to always be lucky and safe from danger. After her miraculous escape from the fire we ve decided she leads a charmed life … New idioms dictionary
Charmed Life (novel) — Charmed Life … Wikipedia
A Charmed Life — infobox Book | name = A Charmed Life title orig = translator = image caption = author = Mary McCarthy illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Harcourt pub date = 1955 english pub… … Wikipedia
charmed — /tʃamd/ (say chahmd) verb 1. past tense and past participle of charm1. –adjective 2. delighted; captivated. 3. Physics affected by charm (charm1 def. 9). –phrase 4. lead (or …
Charmed — Genre Supernatural drama Dramedy Fantasy Action Hor … Wikipedia
Charmed (season 8) — Charmed Season 8 DVD cover art No. of episodes 22 Broadcast … Wikipedia
Charmed academia — is a subset of the academic field of cultural studies. It explores issues related to gender as expressed through the content of the television program Charmed and, to a lesser extent, its novel spin off series. Such work is concerned with the… … Wikipedia
charmed — [ tʃarmd ] adjective extremely lucky or FORTUNATE: a charmed life/existence: He seems to have led a charmed life since arriving in Hollywood. a charmed circle (=group of people with special rights or powers): Those doctors outside the charmed… … Usage of the words and phrases in modern English
charmed — [tʃa:md US tʃa:rmd] adj have/lead a charmed life to be lucky all the time, so that although you are often in dangerous situations nothing ever harms you … Dictionary of contemporary English
Charmed (season 2) — Reckless Abandon redirects here. For the album, see Reckless Abandon (album). Charmed Season 2 DVD cover art No. of episodes 22 … Wikipedia
charmed — UK [tʃɑː(r)md] / US [tʃɑrmd] adjective extremely lucky or fortunate a charmed life/existence: He seems to have led a charmed life since arriving in London. a charmed circle (= group of people with special rights or powers): Those doctors outside… … English dictionary